perjantai 26. helmikuuta 2016

Näyttää hyvältä / Ser ut bara bra

Näyttää hyvältä, että Hope ja Rex ovat oppibeet lukemaan ja ymmärtämään, mitä "Stop" tarkoittaa.
Ser ut at Hope å Rex har lärt seg at lesa å fatter meningen av veiskiltet.



 Sain ensimäisen Rexin pennun lonkkakuvan ja kyllähän se näyttää hyvältä. Yleensä en suosittele kuvattavaksi viemistä heti vuoden ikään tulemisen. Nyt kuitenkin 21.2.2015 syntynyt Prihan Lita (Rex-Hope) on kuvattu. Odottelemme luottavaisin mielin hyvää virallista lonkkalausuntoa.
Har fått den förste HD-bilden av Rex-valper. Prihan Lita varit hos dyrlege veldigt tidigt men bildena er så bra at med allt lung å ro kan vi bara venta på offisiella HD-resultater.



Hyvältä näyttää myös metsästys ja harjoittelu Hopen kanssa. Viimeksi tänään on riekkoparvi ollut piikissä. Linnunlöydössäkään ei ole ollut moittimista. Kulku tunturissa on ollut raskasta koiralle ja miehelle. Odotamme maaliskuussa parempia kelejä, jolloin myös kepeäjalkainen Hope tulee vielä paremmin esille.
Vintern varit veldigt bra med Hope. Hun hittar fuglar å reising er kanon. Hun behärskar seg sjelv når fugelen hoppar på vingarna. Med apporten ska vi jobba litet til å jeg tror et par fellingar hjelper.
Rexistä en anna väliaikatietoja, vaan odotan Norjan mestaruuskisoista tuloksia.
Jeg ger ikke komment om Rexen mens venter på resultater fra vinter NM.












keskiviikko 10. helmikuuta 2016

Ei paremmasta väliä / Kan ikke vara bedre

Rex on toiminut tänäkin talvena entiseen varmaan tyyliinsä. Linnut löytyvät hyvin ja ne käsitellään varovasti.
Rexen varit iår lika sikker med fugel å er som vanligt forsiktig med sine fugelarbeit.
Hope on kehittynyt edelleen ja saanut linnunkäsittelyynsä varmuutta. Seisonnat ovat kiinteitä ja avanssi ruudikas.
Hope blir mera sikker å fast på sine sander. Reising er enormt -lik ei kula! ...Å rolig i oppflukt.
Alla oleva kuva on otettu eilen. Siinä Hope kylmän viileästi naulasi riekon. Mutta, tänäänkin aamuklenkillä löytyi riekkoja, jotka Hope hoiti samalla tyylillä - nosto ja paikalla pysyminen käskyjeni mukaan.
Bilden der nere tat igår. Hope spika fint enkelrypan å hadde sin reising som kanon å enligt kommandon ble rolig. Men; det gikk lika fint idag. På morgonens luftetur hun tog stand på rypakull. Etter min kommando reising å sen helt rolig. ME HAPPY!


Rex hakee ohjaajaansa hyvin yhteyttä pitäen ja laajalti maastoa peittäen. Linnut löytyvät ja Rex on varovainen lintutilanteissaan. Rex on valmis Norjan mestaruuskokeisiin. Kuitenkin onnea tarvitaan.
Rexen jakter lik en erfaren hund å han er forsiktig med rypekullet.
Rex ska til NM å bare lykka vil vi ha med.